Podium


1Verrassing.JPG
€ 18,50
ISBN: 9789057594571
originele titel: Pitom Dfika Ba-Delet
vertaler: Adriaan Krabbendam en Ruben Verhasselt

Titels


Etgar Keret
Verrassing

Na een succesvolle periode als filmmaker kwam Etgar Keret met een nieuwe verhalenbundel: even vindingrijk als in zijn eerdere verhalen, maar nog volwassener en verfijnder. In de vertellingen van Keret ontvouwt zich een absurdistische wereld, die soms doet denken aan Murakami, maar boven alles ‘Keretesk’ is.
Een vrouw ontdekt een rits in de mond van haar vriend, ontdoet hem van zijn omhulsel en leeft verder met de jongeman die achter de rits blijkt schuil te gaan. Een schrijver krijgt bezoek van vreemdelingen die op gewelddadige wijze om een verhaal vragen. Een man ontdekt dat zijn leugens daadwerkelijk bestaan en verzint vervolgens uitsluitend vrolijke smoezen. En een eenzame immigrant bewaart een goudvis in een jampot zodat hij nog wat aanspraak heeft. De personages van Keret wonen anno 2011 in mooiere appartementen, hebben betere banen en meer aandelen, maar hun levens zijn er niet makkelijker op geworden. ‘Er zijn,’ zegt de auteur zelf, ‘nog steeds hartverscheurende, grappige en verontrustende verhalen die ik over hen vertellen kan.’

Quotes

'Een bundel die op alle punten overtuigt, ontroert en aan het lachen maakt.'
de Volkskrant


'Zijn verhalen zijn een mix van harde realiteit en de spiritualiteit die het dagelijks leven in het land kenmerken. Met zijn moderne, grappige sprookjes biedt hij een uitweg, zonder dat hij zijn lezers toestaat om zich helemaal van de wereld af te wenden.'
NRC Handelsblad

'Verrassing bevat een veertigtal verhalen en geeft andermaal blijk van het bovengemiddelde talent, de flegmatieke humor, de compromisloze verbeelding en de dwingende vertelstijl van Etgar Keret.' 
De Standaard der Letteren

'Het is dat permanente schuren tegen de grenzen van onze algemeen aanvaarde zekerheden dat de verhalen van Keret zo krachtig, verbluffend mooi en verbijsterend maakt. Er klinken flarden van Kafka in door, maar ook van Kurt Vonnegut. Hij laveert tussen lichtvoetige onzin en geblakerde horror.' 
Knack Focus

'Deze vlot geschreven en fantasierijke verhalen verdienen het om ook in Nederland door een groot publiek ontdekt te worden.'
VPRO Gids

'Israelische meester van het korte verhaal. (…) Denk aan een rauwe Roald Dahl meets Salvador Dalí: surrealisme met een virulente ondertoon plus een hagelschot bevrijdende humor.'
Dagblad de Pers

'Etgar Keret is een fabuleus verhalenverteller. (…) Zijn verhalenbundel Verrassing herbergt een flink aantal absurdistische pareltjes.'
Veronica Magazine

'Het zijn wonderlijke, vaak verbazingwekkende verhalen die Keret hier bij elkaar gezet heeft, licht van toon, ritmisch to the point, met personages die er meteen toe doen en meestal in de weer zijn met kwesties waarvan je behoorlijk opkijk.'
Thomas Verbogt in Het Parool

'Eigenlijk moet je elke avond om helemaal gelukkig te worden een verhaaltje lezen van Keret.'
Lidewijde Paris op Opium Radio

'Schijnbaar achteloos schudt Keret in 39 verhaaltjes speels het ene na het andere prachtige pareltje van absurdisme en humor uit zijn mouw.'
Leeuwarder Courant

'Verrassing (...) geeft andermaal blijk van het talent, de flegmatieke humor, de compromisloze verbeelding en de dwingende verteltrant van Etgar Keret.'
Snoecks

'De verhalenbundel Verrassing van Etgar Keret is als een doos heerlijke bonbons. Ieder verhaal heeft een andere smaak en verpakking. Allemaal zijn ze een feestje.'
Zondagochtendblad Purmerend/ Edam

'Vrijwel altijd weet Keret de goede toon te treffen. Warm, charmant, zonder dat het zoet wordt. Vooral dat laatste is zeldzaam. De vrolijke verhalen hebben een treurige ondertoon, de rauwe, diep trieste geschiedenissen voelen aan als feel good-verhalen, je leest ze met een glimlach.'
HP de Tijd


'Elk woord van Keret is raak, elke zin klopt en met alle personages heb je iets gemeen.'
www.dizzie.nl


'Volwassen absurditeit. Keret is een mix van Roald Dahl, Murakami en een vleugje Monthy Python. Donker maar ook grappig. Verrassend en ontroerend, maar ook tragisch en bizar. Echt heel erg goed!'
Boek


'Geweldige verhalenbundel van een Israëlische schrijver. Erg inspirerend hoe hij zware onderwerpen licht en soepel beschrijft. Ook aantrekkelijk voor mensen die niet veel fictie lezen.'

Jessica Meijer in Esta