Podium


Nieuws

Nors_Dorthe_-_c_Simon_Klein_Knudsen_-_rechtenvrij_f.jpg
21-04-2017

Shortlist Man Booker International Prize voor Dorthe Nors

De Deense schrijfster Dorthe Nors heeft met haar roman Spejl, skulder, blink (als Mirror, Shoulder, Signal verschenen bij Pushkin Press) de shortlist van de prestigieuze Man Booker International Prize behaald. De jury noemde het boek een 'exquisite exposition' en 'the funniest book on the list'. De roman verschijnt in het najaar bij Uitgeverij Podium, in vertaling van Edith Koenders.

 

Op de shortlist staan behalve Dorthe Nors ook Mathias Enard (Frankrijk), David Grossman (Israël), Roy Jacobsen (Noorwegen), Amoz Os (Israël), Samanta Schweblin (Argentinië). Onder meer Lydia Davis, Alice Munro en Philip Roth wonnen de prijs.

 

De winnaar wordt op 14 juni bekendgemaakt.

 

Bij Uitgeverij Podium verscheen eerder al de vertaling van haar verhalenbundel Karateslag/Minna zoekt oefenruimte.

Column Joost Nijsen

  • Janneke_Vreugdenhil_-_Solo_Food_-_Floortje_van_Esse.jpg

    VREUGDENHIL GOES UK

    08-09-2017 -

    Over elke deal voor een van onze Nederlandstalige auteurs in het buitenland zijn we opgetogen. Herman Koch en enkele andere topauteurs van collega-uitgevers mogen dan op menig nachtkastje in menig land prijken, en De avonden mag dan met vertraging van een halve eeuw alsnog internationale weerklank vinden, we zijn en blijven een boekenlandje dat bij de meeste buitenlandse uitgevers vooral geliefd is als afzetmarkt: met landen als Duitsland en Italië behoren we tot de gretigste afnemers van vertaalrechten, vooral van Engelstalige auteurs.