Nieuwsoverzicht
-
Etalagewedstrijd rond nieuwe roman Renate Dorrestein »
-
Gerda Blees geselecteerd voor Nederlands Letterenfonds-beurs »
-
Nieuw kookboek Altijd feest van Janneke Vreugdenhil verschijnt in november »
-
Dichter Jan Wagner wint prestigieuze Georg-Büchner-Prijs »
-
Hollands Maandblad-aanmoedigingsbeurs naar Gerda Blees »
-
Voorleessessies Kluun op dancefestival Flying Dutch »
Vertaalrechten Woesten verkocht aan Spanje en Duitsland
De Spaanse rechten van de roman Woesten zijn verkocht aan Acantilado Editorial in Barcelona. De debuutroman van Kris van Steenberge zal binnenkort dus in het Duits en in het Spaans te lezen zijn.
Woesten van Kris Van Steenberge werd in een jaar tijd zes maal herdrukt en zit inmiddels al op negen drukken. Het boek werd lovend ontvangen en won de Bronzen Uil (zowel jury- als publieksprijs) en de Debuutprijs.
Over Woesten:
In het dorp Woesten treedt Elisabeth, dochter van de smid, in het huwelijk met de jonge arts Guillaume Duponselle. Als Elisabeth acht maanden later van een tweeling bevalt, blijkt de eerstgeborene een prachtige zoon, Valentijn. Het tweede kind is zo mismaakt dat Guillaume weigert hem een naam te geven. We volgen in Woesten de dorpse gebeurtenissen rond de opgroeiende tweeling terwijl de Eerste Wereldoorlog zijn intrede doet.
Kris Van Steenberge (1963) is (toneel)schrijver, regisseur en docent. Hij woont in Lier, België. Verhalen van zijn ooit inwonende grootvader vormden de kiem voor Woesten. Van Steenberge werkt aan zijn tweede roman.
Column Joost Nijsen
-
VREUGDENHIL GOES UK
08-09-2017 -Over elke deal voor een van onze Nederlandstalige auteurs in het buitenland zijn we opgetogen. Herman Koch en enkele andere topauteurs van collega-uitgevers mogen dan op menig nachtkastje in menig land prijken, en De avonden mag dan met vertraging van een halve eeuw alsnog internationale weerklank vinden, we zijn en blijven een boekenlandje dat bij de meeste buitenlandse uitgevers vooral geliefd is als afzetmarkt: met landen als Duitsland en Italië behoren we tot de gretigste afnemers van vertaalrechten, vooral van Engelstalige auteurs.