Podium


Nieuws

Harstad DEF.jpg
04-08-2009

Hasselby nu uit!

... enkele jaren geleden met het veelgeprezen Buzz Aldrin, waar ben je gebleven?

De hoofdpersoon van Hasselby is Albert Åberg, een bij zijn vader inwonende man van middelbare leeftijd die een leven zonder toevalligheden en risico's leidt. Maar dan gaat plotseling zijn vader dood...

Speciaal voor de Nederlandse editie schreef Harstad een nawoord waarin hij vertelt hoe hij Albert Åberg baseerde op een personage uit een kinderboek van de Zweedse schrijfster Gunilla Bergström.

Column Joost Nijsen

  • Janneke_Vreugdenhil_-_Solo_Food_-_Floortje_van_Esse.jpg

    VREUGDENHIL GOES UK

    08-09-2017 -

    Over elke deal voor een van onze Nederlandstalige auteurs in het buitenland zijn we opgetogen. Herman Koch en enkele andere topauteurs van collega-uitgevers mogen dan op menig nachtkastje in menig land prijken, en De avonden mag dan met vertraging van een halve eeuw alsnog internationale weerklank vinden, we zijn en blijven een boekenlandje dat bij de meeste buitenlandse uitgevers vooral geliefd is als afzetmarkt: met landen als Duitsland en Italië behoren we tot de gretigste afnemers van vertaalrechten, vooral van Engelstalige auteurs.